Trong 81 kiếp nạn mà thầy trò Đường Tăng phải trải qua thì kiếp nạn đối đầu với Thỏ Ngọc có lẽ là một trong những tập để lại ấn tượng mạnh đối với khán giả khi có sự xuất hiện của nữ diễn viên xinh đẹp Lý Linh Ngọc trong vai Thỏ Ngọc. Thế nhưng, trên thực tế thì Lý Linh Ngọc lại không phải người duy nhất đóng Thỏ Ngọc mà có tới 3 diễn viên nữa thủ vai, trong đó có 1 người là... đàn ông.
Vào thời điểm lựa chọn diễn viên cho phần này, đạo diễn Dương Khiết không tìm thấy người phù hợp. Lúc đó, bà vô tình nhìn thấy Lý Linh Ngọc trên bìa tạp chí, liền mời cô tham gia. Lý Linh Ngọc thời điểm đó đang rất nổi tiếng, mỗi ngày đều có nhiều người xúm lại quanh đoàn phim để chiêm ngưỡng dung mạo của cô.
Cảnh quay của Lý Linh Ngọc những năm đó được thực hiện ở Tây Song Bản Nạp, Vân Nam. Trong đó, có một cảnh nhảy xuống nước, Lý Linh Ngọc tự mình thực hiện. Để bảo vệ cô, Dương Khiết đã sắp xếp 2 vệ sĩ canh gác ở 2 bên. Tuy nhiên, trước khi Lý Linh Ngọc chạm nước, 2 vệ sĩ đã vội vàng nhảy xuống cứu cô nên đã lọt vào khung hình, buộc phải quay lại.
Do chỉ có một bộ trang phục, đoàn phim phải đợi đến ngày hôm sau mới quay lại. Lúc này, lịch trình của Lý Linh Ngọc quá bận rộn, buộc phải rời đi trước. Lúc này, cảnh nhảy nước đã giao cho Mã Lệ Châu, một trợ lý trường quay.
Một lần khác, trong cảnh quay Thỏ Ngọc bắn tên vào Đường Tăng ở Thái Lan, Lý Linh Ngọc tiếp tục bận lịch trình khác nên đoàn làm phim buộc phải thay thế bằng nứ diễn viên Trang Dung. Những cảnh ngồi trên lưng voi được quay từ xa là do Trang Dung đảm nhiệm còn cảnh cận mặt sẽ thay thế bằng mặt của nữ diễn viên họ Lý.
Đáng chú ý nhất là cảnh Thỏ Ngọc nhảy cửa sổ trong khi giao đấu. Vì đây là cảnh hành động đòi hỏi kĩ thuật và sức khỏe nên đạo diễn Dương Khiết đã thay thế bằng nam diễn viên Từ Đình Lôi. Cũng từ cơ duyên này mà về sau Từ Đình Lôi trở thành người đóng thế chính thức cho đoàn phim, từng đóng cả vai Tôn Ngộ Không (do Lục Tiểu Linh Đồng đóng chính).
Cuối cùng, tất cả các diễn viên chính đều trở nên nổi tiếng, chỉ những người đóng thế là không ai biết đến. Nếu thông tin Thỏ Ngọc trong Tây Du Ký do 4 người diễn không được tiết lộ ra ngoài thì đến nay, khán giả vẫn tin rằng vai diễn chỉ do một mình nữ diễn viên xinh đẹp Lý Linh Ngọc thủ vai.
Lâm Lâm (t/h)