Bắt đầu tập trung từ ngày 6/11, ĐT Việt Nam dưới sự dẫn dắt của HLV Park Hang-seo đang gấp rút chuẩn bị cho trận đấu với Afghanistan. Đây cũng là trận đấu ra mắt của vị chiến lược gia người Hàn Quốc với người hâm mộ bóng đá Việt Nam.
Tuy nhiên, do những rào cản về ngôn ngữ nên ông Park chưa thể trực tiếp hướng dẫn các học trò. Cũng vì thế HLV người Hàn Quốc cùng trợ lý ông mang theo Lee Young Jin gặp rất nhiều khó khăn trong việc truyền đạt yêu cầu với các học trò và cả những trợ lý khác.
Lúc này, vai trò của trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa trở nên đặc biệt quan trọng. Có khả năng nói cả tiếng Hàn và tiếng Anh, ông Khoa là cầu nối giữa các cầu thủ với HLV Park và cả giữa chuyên gia thể lực Martin Forkel với ông Park.
Ông Lê Huy Khoa có lẽ là người nói nhiều nhất trên sân trong các buổi tập của đội tuyển Việt Nam. Khi đội thực hiện bài tập, trợ lý Khoa sẽ đứng bên ngoài quan sát. Nhưng chỉ cần HLV Park cắt còi tạm dừng để nhắc nhở các cầu thủ, ông sẽ lập tức chạy tới. Không chỉ lời nói, ông Khoa còn phải truyền tải cả ngôn ngữ cơ thể và thái độ, giọng điệu của những lời chỉ thị.
Ông Khoa từng dạy tiếng Hàn cho một số cầu thủ Hoàng Anh Gia Lai và dịch một cuốn sách nói về HLV Guus Hiddink và bóng đá Hàn Quốc. Do đó, vị trợ lý này có những hiểu biết nhất định về ngôn ngữ trong bóng đá, đủ để hiểu và truyền đạt lại tốt nhất những lời nói của HLV Park.
Không chỉ trên sân tập, ông Khoa cũng giúp HLV Park giao tiếp với các thành viên khác trong đội khi sinh hoạt hằng ngày. Chính sự chu đáo nhiệt tình của trợ lý Lê Huy Khoa đã giúp các cầu thủ thuận lợi hơn trong việc tiếp thu sự chỉ đạo.
Trong một diễn biến khác,tiền đạo Anh Đức cùng với trợ lý HLV Nguyễn Thanh Sơn đã có mặt tại Hà Nội vào sáng 10/11.
Sự có mặt của Anh Đức khiến cho HLV Park Hang Seo thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù có nhiều chân sút trong các buổi tập vừa qua như Công Phượng, Văn Quyết, Văn Toàn, Đức Chinh... nhưng ông Park vẫn trông chờ vào kinh nghiệm của một chân sút như Anh Đức.
M.M