Trong tuyên bố này, cả hai chính phủ đều nhấn mạnh “Chúng tôi sẽ ‘đôn đốc’ một số quốc gia đang theo đuổi và triển khai các lực lượng quân sự gây ra sự bất ổn cho nền an ninh khu vực”. Mặc dù Chính phủ của cả Mỹ và Nhật không nêu rõ “một số quốc gia” ở đây là ai, nhưng theo các nhà nghiên cứu thì chắc chắn hai nước này muốn nhắm chỉ vào Trung Quốc.
Tàu Hải tuần (tuần tra biển) mang số hiệu 31 của Trung Quốc trước khi tiến vào Biển Đông
Cũng theo hãng tin Kyodo thì bắt đầu từ tháng 2 năm 2005, lần đầu tiên Mỹ và Nhật hợp tác để xây dựng “Mục tiêu chiến lược chung”. Chính vì lý do này mà chi phí cho quân sự của Trung Quốc đã tăng 1, 5 lần từ năm 2005 đến năm 2010. Theo tiết lộ của một số hãng tin truyền thông khác tại Nhật cho biết thì cả hai bên Mỹ và Nhật đều cho rằng: “Hiện tại tình hình an ninh khu vực Thái Bình Dương đang có xu hướng trở nên nghiêm trọng. Chúng tôi kêu gọi Trung Quốc hành xử có trách nhiệm đối với ổn định khu vực, và tôn trọng luật lệ quốc tế trong việc giải quyết các thách thức toàn cầu.”.
Trong mục tiêu chiến lược chung của mình, cả Mỹ và Nhật đều nhấn mạnh rằng “Trước tình hình Trung Quốc hiện đại hóa quân đội cùng với một loạt những hoạt động tăng cường khả năng tác chiến của lực lượng này, hai bên 9 (chỉ Mỹ và Nhật) cùng phải thắt chặt hơn nữa mối quan hệ chiến lược”
Còn với tình hình căng thẳng tại Biển Đông, “Mục tiêu chiến lược chung” nhấn mạnh: “Phải tuân theo quy tắc quốc tế và tuân theo luật tự do hàng hải để duy trì ổn định trong khu vực”. Cũng trong nội dung nhấn mạnh về tình hình Biển Đông, tuyên bố này còn nêu rõ “Yêu cầu phía Trung Quốc chấm dứt ngay hành vi ngăn cản các tàu của Nhật và Mỹ hoạt động trên khu vực này”.
Tuyên bố cũng khẳng định, khả năng quân sự của Trung Quốc có thể làm mất ổn định an ninh khu vực, và rằng Mỹ cùng Nhật Bản sẽ cố gắng can ngăn Trung Quốc theo đuổi những khẳng định chủ quyền lãnh thổ của họ.
Thủy Bình