Theo cáo trạng, Long là bạn của Nguyễn Thái Bình nên Long biết Bình thường để một xe máy hiệu Honda Future X BKS 79N1-082.55 (trị giá 18.955.000 đồng) tại công trình xây dựng số 76 Quang Trung, Lộc Thọ (Nha Trang), không có người trông coi. Do không có tiền tiêu xài, Long nảy sinh trộm cắp chiếc xe máy trên.
Ngày 6/4/2012, Long mượn xe máy của Bình sử dụng rồi làm thêm một chìa khóa phụ. Khoảng 15h ngày 7/4, Long rủ em ruột là Vũ cùng lấy trộm xe máy của Bình, Vũ đồng ý tham gia. Sau đó, Long chở Vũ đến hẻm 76 Quang Trung. Tại đây, Long đưa Vũ chìa khóa xe và nói cho Vũ biết biển số xe của Bình. Còn Long đứng ngoài cảnh giới để Vũ vào lấy trộm xe. Sau khi lấy được xe máy, Long và Vũ mang xe về bãi giữ xe đoàn lô tô tại khu vực xã Vĩnh Trung (gần siêu thị Metro) cất giấu, đồng thời kiểm tra trong cốp xe lấy một điện thoại di động (trị giá 304.000 đồng), một ví da bên trong có 100.000 đồng, một giấy phép lái xe, một đăng ký xe máy đều mang tên Bình.
Hai anh em Long và Vũ trước vành móng ngựa
Đến ngày 8/4, Long và Vũ mang xe máy và giấy đăng ký xe máy trên đến thế chấp cho bà Nguyễn Thị Kim Yến lấy 4 triệu đồng. Ngày 9/4, Vũ đến gặp chị Yến lấy thêm 6 triệu đồng. Sau đó, Long và Vũ bàn nhau bán xe trên cho chị Yến với giá 15 triệu đồng nhưng chị Yến yêu cầu phải giao thêm hợp đồng mua bán xe. Do đó, Long đến gặp Bình và nói Bình đưa hợp đồng mua bán xe để nhờ người tìm xe, Bình tin và giao hợp đồng cho Long. Ngày 12/4, Vũ lấy tên Bình lập giấy bán xe cho chị Yến lấy thêm 5 triệu đồng. Sau khi mất xe, anh Bình đến cơ quan Công an trình báo.
Qua điều tra, ngày 24/4, cơ quan Công an TP.Nha Trang mời Long về làm việc, đến ngày 26/4, Vũ ra đầu thú. Cả hai khai nhận hành vi như trên.
Hoàng Thiên Lý